-
1 наружный слой
наружный слой м. лит. Außenzone f; Deckenschicht f; Deckschicht f; Randschicht fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > наружный слой
-
2 наружный слой
skin имя существительное: -
3 наружный слой
наружный слой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наружный слой
-
4 наружный слой
Русско-английский военно-политический словарь > наружный слой
-
5 наружный слой
skinБольшой англо-русский и русско-английский словарь > наружный слой
-
6 наружный слой
-
7 наружный слой
-
8 наружный слой
см. внутренние и наружные слоиРусско-английский научно-технический словарь переводчика > наружный слой
-
9 наружный слой
2) Biology: periblast3) Chemistry: liner4) Construction: outer layer5) Automobile industry: overlay6) Mining: outermost layer7) Forestry: exterior layer (фанеры, ДСП, ДВП), facing (картона), liner (картона), outer layer (картона), outside layer (картона), seal (верхнего покрытия дороги), skim (картона)8) Polygraphy: finishing coat9) Oil: coat10) Polymers: top layer, upper layer, outside layer11) Makarov: blanket -
10 наружный слой
adj1) geol. Außenschicht primäre (For.), Hüllschicht, äußere Schicht (For.), Deckschicht2) eng. Außenhaut (конструкции), Deckenschicht3) chem. Deckschicht (напр. картона или многослойной бумаги)4) construct. Außenschicht, Außenhaut (напр. фасада)6) road.wrk. Außenbelag7) forestr. Kork8) textile. obere Schicht (о краске)9) liter. Außenzone11) silic. Außenüberfang, Überzugsanstrich12) wood. Deckblatt (слоистого пластика или фанеры), Deckschicht (древесностружечной плиты)13) aerodyn. Randschicht -
11 наружный слой
-
12 наружный слой
-
13 наружный слой
overlay; skin -
14 наружный слой
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > наружный слой
-
15 наружный слой
-
16 наружный слой
-
17 наружный слой
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > наружный слой
-
18 наружный слой
external layer, outer layer -
19 наружный слой
-
20 наружный слой
См. также в других словарях:
наружный слой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN skin … Справочник технического переводчика
наружный слой — 3.5 наружный слой: Слой, на который воздействует окружающая среда. Источник: ГОСТ Р 53630 2009: Трубы напорные многослойные для систем водоснабжения и отопления. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наружный слой слоистой клееной древесины — [ГОСТ 15812 87] Тематики древесина клееная слоистая EN outer (face) ply FR pli exterieur … Справочник технического переводчика
наружный слой из крафт-целлюлозы — 3.3.182 наружный слой из крафт целлюлозы: Наружный картон, состоящий из двух слоев, один из которых изготовлен из крафт целлюлозы. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наружный слой для сухой штукатурки — 3.3.188 наружный слой для сухой штукатурки: Картон, предназначенный для наружной поверхности гипсового штукатурного картона, используемого для внутренних стен зданий. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наружный слой картона — 3.3.156 наружный слой картона: Картон, используемый в качестве наружного слоя при изготовлении гофрированного и тарного картона. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Наружный слой слоистой клееной древесины — 40. Наружный слой слоистой клееной древесины Е. Outer (face) ply F. Pli exterieur Источник: ГОСТ 15812 87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наружный слой тарного картона — 3.3.189 наружный слой тарного картона: Однослойный или многослойный плоский картон (часто изготовленный из макулатурных волокон), удовлетворяющий необходимым требованиям при изготовлении тары. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наружный слой — поверхностный слой … Cловарь химических синонимов I
снимавший наружный слой — прил., кол во синонимов: 1 • очищавший (90) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Слой (Stratum) — слой ткани или клеток, например, один из слоев эпидермиса кожи (самый наружный слой называется роговым (stratum comcum)). Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
